Ogień i Lód

Ogień i Lód - Robert Frost tłumaczenie

mówią, że świat skończy się w ogniu,
inni mówią, że w lodzie,
w pamięci mając pożądania smak,
zwolennikom ognia mówię "tak",
gdybym zaś jednak miał śmierci dwie,
nienawiść myślę może znaczy,
że dla zniszczenia lód
jest równie świetny,
więc wystarczy.

wolałabym

...wolałabym jutro spać dłużej , wolałabym iśc na wernisaż
podobny wernisażu Sonji Pajgert, podziwiać kolorowe wizje ,
zjawy, pejzaże, pokrecone , dziwne postacie....magiczne,
wolałabym czytac dalej, marzyć i obmyślać kolejne strategie mojego życia..
...ale przyjdzie mi wstac wcześnie , w pośpiechu uczesać włosy, wklepac krem,
włożyc cos, by za 30 min to zdjąc
zrobic 2 szklanki wody z miodem i cytryną , dwie pachnące, aromatyczne kawy,
i odjechac zaśnieżonym moim wehikułem..szkoda ze nie wehikulem czasu ....wstecz.....

zatapiam sie

Czytam, czytam i czytam...moglo by być tak już wiecznie,
cudownie tak przewracać wciąż z zainteresowaniem strony,
wtapiać sie w historie ...dziwne, rożne, ubarwione,
ale historie wartkie, emocjonujace, ..zatapiam się.....
i tak sobie dumam...ile tych rożnych światow jest, bylo i jeszcze bedzie,
ile rożnych opowiesci, przypadków , wypadków, faktów
toczy sie koło życia i snuje kolejne przedstawienia...

LUDZIE

ludzie myślą , ludzie wierzą,
ludzie spieszą , ludzie marzą
ludzie patrza ,ludzie słyszą
ludzie gardza błogą ciszą

ludzie gonią coraz prędzej,
ludzie robią coraz więcej,
ludziom cieszyc by sie zdalo
ludziom czasu jakos malo,,,

ludzie słabną,ludzie więdną,
ludzie gasną ,ludzie bledną
ludzie maja wiecej lat
ludzi juz nie gości świat....

Kolejna uczta muzyczna

Tango wyzwala życie w każdej części ciala,
jest improwizacją , opowieścią,
smutną zazwyczaj historią,
Flamenco czaruje rytmem i strojem,
Łączy w sobie wiele kultur: hinduska, perską,
arabską , mauretanską, żydowską, egipską ...
barwne i żywiołowe,
Fado kołysze duszę, oznacza los przeznaczenie...
melancholijnie otula,
Ech ...muzyka wyzwala niepojętą ilośc emocji
Emocji różnych odcieni i barw....
Czym byłby świat ....ciszy...
pustka....nicością? 

Tango

A feast of friends

A feast of friends- to tytuł piosenki Jima Morrisona,
                               ktory zmarł majac zaledwie 27 lat

"Czekają, by zabrać nas
Do ogrodu odosobnienia
Czy wiesz jak blada i lubieżnie przerażająca
Śmierć przychodzi w dziwnej godzinie
Nieproszona, niezaplanowana
Jak straszny, zbyt przyjazny gość
Którego wpuszczasz do łóżka

Śmierć czyni z nas wszystkich anioły
Daje nam skrzydła
W miejsce ramion
Gładkie jak krucze
Pazury"

Sixto Díaz Rodríguez

Rodríguez po prostu ,
 meksykanin z pochodzenia, amerykanin i swiatowej sławy piosenkarz,

ponadczasowy, artysta, geniusz muzyczny, magiczny...po prostu
SUGAR MAN w rezyserii Malika  Bendjelloul

zobaczyć muszę koniecznie , znow będzie bajecznie,

 jak zawsze, gdy filmowo muzyczne spełniają się sny,

jak zawsze gdy magiczni  muzycy odżywają i nowej odsłony nabierają

Sprawy

"Są pewne sprawy

Są pewne sprawy na świecie,
o których dobrze wiecie.
Są sprawy na tej ziemi ,o których wszyscy wiemy.

Nie wszystko się gładko układa
i nie na wszystko jest rada.
I nie wiem, czy w życiu poznałem,
kogoś czystego, czystego
duszą i ciałem.

Kto tego nie zrozumiał
żyć wiecznie nie będzie umiał.
Kto tego nie rozważył,
w piekle się będzie smażył...." fragmenty piosenki Z Piwnicy pod Baranami

Dominika

Ile zostaje nam czasu
Ile sił , ile dni
ile marzeń niezatraconych..w tym zamieszaniu  zycia?
Jakiego szoku dostaje człowiek na wiadomosc
o śmierci młodej osoby?
Przeżywam to smutne doświadczenie po raz kolejny
wtedy byl to krewny, bratanek, Marek
...teraz osoba poznana w szpitalu rok temu
taka pełna zycia, śliczna dziewczyna,
opiekuncza w stosunku do chorych,
miala mnóstwo pasji, niecodziennych,
wiolonczela, koncerty, góry, snowbord,
studentka Uniwersytetu Medycznego
fantasyczna mloda, dowcipna osoba,
z marzeniami..........
coż  myśleć o tym życiu ,
gorzkie łzy tylko z bezsilności
chcialo by sie własne zycie bezsensowne oddac.

Małe marzenia

"Ci, co ku­pują rzeczy niepot­rzeb­ne, zaw­sze są mądrzej­si niż sądzą - ku­pują małe marzenia"
Fernando Pessoa
Kiedys kupowałam takich rzeczy zdecydowanie więcej,
teraz z uwagi na brak miejsca mniej, prawie wcale..
i chyba mniej tez miejsca na marzenia
one stały sie jakieś nieforemne
niedające się ustawic w czasie, w kształcie, w umyśle
są jak bezkształtny duch
...
nierealne

Baśń wypełniona tęsknotą

Film irańsko-francuskiej autorki komiksów Marjane Satrapi i jej francuskiego kolegi po fachu, Vincenta Parronaud, Kurczak ze śliwkami  jest baśnią wypełnioną tęsknotą . Cudnie plastyczna , pełna emocji , pięknie namalowana historia mówiącą o tym, że gdy nie ma miłości, nie warto żyć. Cieszy muzyka, cieszy obraz, karmi zmysły.